Preložíme aplikáciu podľa Vášho výberu!

Preložíme aplikáciu podľa Vášho výberu!

17.01.2013

Ahojte. Dúfame, že sa Vám minuloročné súťaže o preložené aplikácie páčili a všetci výhercovia si spokojne užívajú svoje výhry.

Na začiatok tohto roka by sme Vám chceli ponúknuť možnosť vybrať si aplikáciu, ktorú by ste chceli mať v slovenčine. Ak máte nejaký tip na preklad aplikácie, stačí do diskusie pod týmto článkom alebo do komentárov na FB napísať názov aplikácie, spolu s jej krátkym popisom, prípadne s odkazom na Google Play.  Neskôr vyberieme zopár najzaujímavejších aplikácií a spustíme hlasovanie na konci ktorého preložíme víťaznú aplikáciu do slovenčiny.

 

Tešíme sa na Vaše tipy :)

Tím DroiD

Diskusná téma: Preložíme aplikáciu podľa Vášho výberu!

Twitter

Martin Kovár | 08.02.2013

Alebo ešte táto app by nebolo zlé Best app na Twitter https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dotsandlines.carbon&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImNvbS5kb3RzYW5kbGluZXMuY2FyYm9uIl0.

Odpovedať

My WOrk CLock

Martin Kovár | 08.02.2013

Keď že pracujem na smeny, na počítanie hodín používam túto app as ktorou som spokojný, len by som uvítal SK jazyk:) https://play.google.com/store/apps/details?id=sp.app.myWorkClock&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsInNwLmFwcC5teVdvcmtDbG9jayJd

Odpovedať

Aqua Mail

Jano | 07.02.2013

Myslim si ze je to slusny mail klient, len by sa hodila slovencina ak je to mozne.

Odpovedať

Runtastic Pro

Henrich | 30.01.2013

runtastic umožňuje merať všetky potrebné údaje k využitiu Vašich tréningových výsledkov. Perfektná appka, mám ju zakúpenú, len by ju bolo dobré lokalizovať do slovenčiny.
Ďakujem.

Odpovedať

Photo tools

Necromander | 26.01.2013

Aplikácia slúži pre optimálne nastavenie zrkadloviek. Má množstvo užitočných funkcií, ktoré sú pre drvivú väčšinu Slovákov nepochopiteľné nakoľko nie je preložená do slovenčiny. A to najdôležitejšie, je zdarma. Odkaz na Google Play https://play.google.com/store/apps/details?id=be.hcpl.android.phototools&hl=sk

Odpovedať

DroidStats Počítadlo hovory-SMS-dáta

Majo | 26.01.2013

Šikovná aplikácia, ako počítadlo pretelefonovaných minút, SMS, dát, je už v češtine, ale tento jazyk sa nedá spustiť v programe, musí byť ako jazyk nastavený na češtinu telefón
https://play.google.com/store/apps/details?id=nitro.phonestats&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsIm5pdHJvLnBob25lc3RhdHMiXQ..

Odpovedať

Kaspersky mobile security

Henry | 24.01.2013

Já osobně bych uvítal překlad už zmíněné aplikace a myslím že by potěšila víc uživatelů.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kms&feature=search_result&hl=sk

Odpovedať

Re:Kaspersky mobile security

Martin | 29.01.2013

Myslim, ze toto je nad nase sily vzhladom na to, ze Kaspersky je velka firma a na preklady ma svojich ludi a preklad by musel byt zhodny z produktami na ine platformy.

Odpovedať

Re:Re:Kaspersky mobile security

Henry | 29.01.2013

Děkuji za odpověď(i překlady app) a přeji mnoho zdaru v další práci.

Odpovedať

MyProfiles

Sebastián | 23.01.2013

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fancy01.myprofiles.lite&hl=sk
je to perfektná aplikácia len jej niečo chýba :D slovenčina :)

Odpovedať
<< 1 | 2 | 3 | 4 >>

Pridať nový príspevok